| 31. | I have only ever been as far as the valley, and have no idea what lies beyond. |
| 我最远只到过那个山谷，不知道山谷的那一边是什么样的地方。
|
| 32. | These meetings are secret as far as general public are concerned. |
| 就普通民众而论，这些会议是秘密的。
|
| 33. | These people are small change as far as I am concerned. |
| 这些人在我看来无足轻重。
|
| 34. | I will go with you as far as London. |
| 我将伴随你到伦敦。
|
| 35. | As far as the eye could reach, white-crested waves were to be seen rolling in all directions. |
| 极目望去，到处白浪滚滚。
|
| 36. | A quiet day's fishing, or eight hours in a cinema seeing the same film over and over again, is usually as far as they get. |
| 他们通常能够做到的，至多也就是安静地钓上一天鱼，或在电影院里坐上8个小时，一遍遍地看同一部电影。
|
| 37. | 'This is as far as we go.' |
| “我们的车就到此为止了。”
|
| 38. | As far as I could see, it needed only a minor adjustment: a turn of a screw here, a little tightening up there, a drop of oil and it would be as good as new. |
| 在我看来，只需稍加调整即可。这儿紧紧螺丝，那儿固定一下，再加几滴油，就会像新的一样了。
|
| 39. | Every law has no atom of stregth, as far as no public opinion supports it. (Wendell phillips, American leader against slavery) |
| 若是没有公众舆论的支持，法律是丝毫没有力量的。(美国废奴运动领袖 菲力普斯 W)
|
| 40. | As far as I know, our football team is more advanced than theirs. |
| 就我所知, 我们的足球队比他们的有实力。
|